Datenschutzerklärung

Diese Erklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir auf der Website plant-pommesdeterre.fr erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Sie gilt für alle unsere Kunden, Privat- wie Geschäftskunden, in Frankreich und im Ausland.

Wir verkaufen Ihre Daten niemals. Wir erheben nur, was notwendig ist, um Ihre Bestellungen abzuwickeln, Ihre Anfragen zu beantworten und Sie, wenn Sie einverstanden sind, über unsere Angebote zu informieren.

1. Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Gesellschaft L & C FRERES, Betreiberin der Website plant-pommesdeterre.fr.

  • Anschrift: 42 rue Monge, 75005 Paris, Frankreich
  • SIRET: 538 992 371 00012
  • Kontakt für alle Fragen zu Ihren Daten: info@plant-pommesdeterre.fr

2. Welche Daten erheben wir?

Wir erheben die Daten, die Sie uns direkt mitteilen, sowie einige technische Daten im Zusammenhang mit Ihrem Besuch der Website.

Situation

Erhobene Daten

Kontoerstellung

Anrede, Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)

Bestellung

Liefer- und Rechnungsadresse, Telefonnummer, bestellte Produkte, Bestellhistorie

Geschäftskunden

Firmenname, SIRET, USt-IdNr.

Zahlung

Wir speichern keine Bankdaten: Die Zahlung wird direkt von unserem Dienstleister Axepta abgewickelt

Kontaktformular

Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht

Newsletter

E-Mail-Adresse

Besuch der Website

IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Cookies (siehe Abschnitt 7)

3. Wofür verwenden wir Ihre Daten?

Jede Verwendung beruht auf einer Rechtsgrundlage nach der DSGVO.

Zweck

Rechtsgrundlage

Verwaltung Ihres Kontos, Ihrer Bestellungen, der Lieferung und des Kundendienstes

Vertragserfüllung

Rechnungsstellung und Buchhaltung

Gesetzliche Verpflichtung

Beantwortung Ihrer Anfragen über das Kontaktformular

Berechtigtes Interesse

Versand des Newsletters an Privatkunden

Ihre Einwilligung

Information unserer Geschäftskunden über unsere Angebote

Berechtigtes Interesse (Abmeldung jederzeit möglich)

Einladung zur Bewertung Ihrer Bestellung auf Trustpilot

Berechtigtes Interesse

Messung der Besucherzahlen (Google Analytics)

Ihre Einwilligung

Absicherung der Zahlungen und Betrugsprävention

Berechtigtes Interesse

4. Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?

Ihre Daten werden von unseren Vertriebs-, Logistik- und Buchhaltungsteams eingesehen, nur soweit dies erforderlich ist. Sie werden außerdem an unsere Dienstleister weitergegeben, ausschließlich für die Leistung, die sie für uns erbringen.

Dienstleister

Aufgabe

Standort

OVH

Hosting der Website

Frankreich

Axepta (BNP Paribas)

Sichere Zahlung

Europäische Union

Brevo

Versand von Newslettern und E-Mails

Frankreich

Google (Google Analytics)

Reichweitenmessung, mit Ihrer Einwilligung

Irland und USA

Trustpilot

Erfassung und Veröffentlichung von Kundenbewertungen

Dänemark

Unser Steuerberater

Buchhaltung

Frankreich

Wir können außerdem verpflichtet sein, bestimmte Daten an Behörden (Finanzverwaltung, Zoll, Justiz) weiterzugeben, wenn das Gesetz dies verlangt.

5. Werden Ihre Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeitet?

Ja, in zwei genau bestimmten Fällen und stets mit angemessenen Garantien.

  • Lieferungen außerhalb der Europäischen Union (Vereinigtes Königreich, Afrika): Ihre Kontaktdaten werden an die Transportunternehmen und die Zollbehörden des Ziellandes übermittelt. Diese Übermittlung ist zur Erfüllung Ihrer Bestellung erforderlich.
  • Google Analytics: Einige Daten können in den USA verarbeitet werden. Google unterliegt dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) und den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Diese Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

6. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es der jeweilige Zweck erfordert, und löschen oder anonymisieren sie anschließend.

Daten

Speicherdauer

Kundenkonto und Bestellhistorie

Dauer der Geschäftsbeziehung, danach 3 Jahre nach Ihrem letzten Kauf oder Kontakt

Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen

10 Jahre (gesetzliche Verpflichtung)

Nachrichten über das Kontaktformular

3 Jahre nach unserem letzten Austausch

Newsletter-Anmeldung

Bis zu Ihrer Abmeldung oder 3 Jahre ohne Interaktion

Bankdaten

Nicht von uns gespeichert (Abwicklung durch Axepta)

Cookies zur Reichweitenmessung

Höchstens 13 Monate

Ihre Cookie-Auswahl

6 Monate, danach fragen wir Sie erneut

7. Cookies

Ohne Ihre Einwilligung wird kein Cookie zur Reichweitenmessung oder zu Werbezwecken gesetzt. Bei Ihrem ersten Besuch können Sie über ein Banner alle Cookies akzeptieren, alle ablehnen oder pro Dienst entscheiden.

Cookie

Zweck

Einwilligung erforderlich

PrestaShop-Sitzung (PHPSESSID, PrestaShop-…)

Funktion der Website: Anmeldung, Warenkorb, Bestellung

Nein, unbedingt erforderlich

tarteaucitron

Speichert Ihre Cookie-Auswahl

Nein, unbedingt erforderlich

Google Analytics (_ga, ga…)

Besucherstatistiken

Ja

Sollten wir Werbetools (Google Ads, Meta) hinzufügen, erscheinen diese im Banner und werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie auf das kleine Symbol unten links auf jeder Seite klicken.

8. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit folgende Rechte in Bezug auf Ihre Daten:

  • Auskunft: erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
  • Berichtigung: unrichtige Daten korrigieren lassen.
  • Löschung: die Löschung Ihrer Daten verlangen, außer jener, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Rechnungen).
  • Einschränkung: die Verwendung Ihrer Daten vorübergehend sperren lassen.
  • Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem wiederverwendbaren Format erhalten.
  • Widerspruch: der Verwendung Ihrer Daten widersprechen, insbesondere für Direktwerbung.
  • Widerruf der Einwilligung: jederzeit, für den Newsletter oder die Cookies.
  • Verfügungen für den Todesfall: festlegen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschieht.

Um diese Rechte auszuüben, haben Sie zwei Möglichkeiten:

  1. Über Ihr Kundenkonto, im Bereich » DSGVO – Personenbezogene Daten «, um Ihre Daten herunterzuladen oder zu löschen.
  2. Per E-Mail an info@plant-pommesdeterre.fr oder per Post an L & C FRERES, 42 rue Monge, 75005 Paris, Frankreich.

Wir antworten innerhalb eines Monats. Um sich vom Newsletter abzumelden, nutzen Sie einfach den Link am Ende jeder E-Mail.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, einreichen: www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich. Sie können sich auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

9. Sicherheit und Aktualisierungen

Die Website ist vollständig gesichert (verschlüsselte HTTPS-Verbindung). Zahlungen erfolgen auf der gesicherten Seite von Axepta mit 3-D-Secure-Authentifizierung. Der Zugriff auf Ihre Daten ist auf die Personen beschränkt, die ihn benötigen.

Diese Erklärung kann sich ändern, zum Beispiel wenn wir einen neuen Dienst hinzufügen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie.